Henstedt-Ulzburg HILFT – Ankommen

Ankommen in Henstedt-Ulzburg – Erste Schritte

Прибуття в Хенштедт-Ульцбург – перші кроки

  • Alle, die bei Verwandten und Freunden Unterkunft gefunden haben: Sie dürfen sich bis zum 31.08.2022 visumsfrei im Bundesgebiet aufhalten.
  • ABER optimalerweise melden Sie sich bitte im Rathaus der Gemeinde persönlich bei Frau Sabine Gawlick (04193 / 963-349). Hierdurch erhalten wir einen Überblick und können schneller auf Entwicklungen reagieren. Frau Gawlick erläutert dann mit Ihnen auch ggf. notwendige Schritte.
  • Кожен, хто знайшов житло у родичів та друзів: Ви можете перебувати в Німеччині 31.08.2022 днів без візи.
  • Але в ідеальному випадку, будь ласка, зв’яжіться особисто з пані Сабіне Ґавлік в ратуші. Це дозволяє нам швидше реагувати на розвиток подій. Пані Гавлік також підкаже вам усі необхідні кроки.
  • Sie haben Anspruch auf Sozialleistungen: Dann bitte im Rathaus Henstedt-Ulzburg melden.

  • Якщо ви маєте право на соціальні виплати, зверніться до ратуші Хенштедт-Ульцбург.
  • Sie möchten arbeiten oder die 90 Tage sind erreicht: Bitte einen Antrag auf Aufenthaltserlaubnis nach § 24 AufenthG stellen (Anleitung siehe Anlage).
    Dazu bitte ein formloses Schreiben mit den entsprechenden Unterlagen an die Ausländerbehörde Bad Segeberg schicken (siehe Anlage)
    Nach einigen Wochen erhalten Sie einen Termin für die Abholung des Titels. Online Anträge sind zur Zeit in Segeberg nicht möglich.
  • Ви б хотіли працювати: будь ласка, подайте заявку на отримання дозволу на проживання відповідно до розділу 24 Закону про проживання. (Інструкції див. у вкладенні).
    Для цього надішліть, будь ласка, неофіційний лист із відповідними документами до імміграційної служби в Бад-Зегеберг (див. вкладення).
    Через кілька тижнів вам буде призначено зустріч, щоб отримати титул. Онлайн-заявки наразі недоступні в Segeberg.

Anlagen:

Hinweise zur Beantragung einer Aufenthaltserlaubnis gemäß § 24 Aufenthaltsgesetz an ukrainische Vertriebene

Musterantrag formloses Schreiben(PDF) AntragMuster (Word docx)

Kreis Segeberg: Gesammelte Informationen: Deutsch / Ukrainisch / Russisch

Empfehlung vom Team „Henstedt-Ulzburg HILFT“

Auch wenn alle Veröffentlichungen aktuell sagen, dass bis zum 31.08.2022 eine Registrierung oder ein Antrag gem. § 24 (AufenthG) nicht notwendig ist, so zeigen unsere Informationen (und die ändern sich täglich), das eine Meldung bei der Ausländerbehörde in Bad Segeberg unbedingt durchgeführt werden sollte, um z.B. im Bedarfsfall medizinische Leistung in Anspruch nehmen zu können. Hierzu stellt die Ausländerbehörde eine so genannte „Fiktionsbescheinigung“ aus, die als Behandlungsberechtigungsschein gilt. Auch andere Leistungsträger fordern gewisse Nachweise und daher unsere Empfehlung. Bitte melden Sie sich bei Frau Sabine Gawlick im Rathaus, die die notwendigen Schritte gemeinsam mit ihnen erörtert.